《星光瞰华夏》汉代长城
The Han Dynasty's Great Wall | Ancient China from Above
译文简介
在明长城的1500年前，汉朝用自己的长城保卫中国边界线免受侵略。
正文翻译
1500 years before the construction of the Ming Dynasty wall was constructed, the Han Dynasty defended the borders of China from invaders with a Great Wall of their own.
在明长城的1500年前，汉朝用自己的长城保卫中国边界线免受侵略。
在明长城的1500年前，汉朝用自己的长城保卫中国边界线免受侵略。
评论翻译
很赞 ( 3 )
收藏
“Wow, I’ve never seen this arrowhead design” — “Yeah, it’s typical Han”
“哇，我从来没有见过这种箭头设计”……“是的，这是典型的汉朝的箭头”
Han dynasty: "Well, someday our creations will see by people because it will be uploaded on youtube"
汉朝: “嗯，有一天我们的创造会被人们看到，因为它会上传到油管上。”
China is good at building wall thousands years ago especially for the han ethnic.
中国几千年前就擅长建墙，尤其是汉族。
Soon you will have the wall too �� If you are from the US
如果你是美国人，很快你也会拥有长城了。
It's still a good thing
这仍然是一件好事。
US is learning from China by blocking tiktok and other apps now
美国正在通过屏蔽 tiktok 和其他应用程序向中国学习。
DB T that is not a good thing china needs to adapt to the rest of the world
这不是一件好事，中国需要适应世界其他地区
Have you seen our news? If you haven't, check it out We know the world But you don't know we
你看过我们的新闻吗？如果你没有，看看吧，我们了解这个世界，但你不了解我们。
Too bad, US doesn't have a history like this because they have none. They still occupying indigenous lands. Trump is German. All of them are immigrants from around the world. British colony, lol.
太糟糕了，美国没有这样的历史，因为他们没有历史。他们仍然占据着原住民的土地。特朗普是德国人。他们都是来自世界各地的移民。英国殖民地，哈哈。
Great information about the History of CHINA! Thanks for sharing!
关于中国历史很棒的信息! 谢谢分享！
I think National Geographic utilized the wrong data in this video related to the Chinese Great Wall. Actually the Great wall was extended till Beijing, not the current Chinese eastern region called RyaoDung. That is the result of distortion from Chinese Central Government about ancient history, especially related to the ancient Korean history called Three-Kingdom-Era.... I hope you to check it out more carefully when dealing with Northeastern Asian history
我认为国家地理在这个关于中国长城的视频中使用了错误的数据。事实上，长城一直延伸到北京，而不是现在的中国东部地区——辽东。这是中国对古代历史，特别是与朝鲜古代历史“三国时代”有关的历史歪曲的结果。我希望你们在研究东北亚历史的时候能够更仔细地核实一下
But this guy is in the west near the gobi desert
但这家伙在西部戈壁沙漠附近。
It depends which Wall you are referring to. The Han extends into North Korea and west into Korla,Xinjiang.
这取决于你指的是哪个朝代的长城，汉朝的长城延伸至朝鲜，西至库尔勒。
"Sara found this wall with satellite data" ... Then why is there a fence built around both sides of it?
“萨拉用卫星数据发现了长城”……那为什么两边都有围栏？
No one said it was found on the day of filming, it couldve been she found the wall years ago
没有人说它是在拍摄当天被发现的，可能是她几年前发现的
Looking at thumbnail initially I got my attention about the visual and graphics effects and then curious to see how come something be possible because that was really unexpected and impressive.
一开始看缩略图的时候，我注意到了视觉效果，然后我好奇地想知道为什么有些东西是可能的，因为那真的出乎意料和令人印象深刻。
This is one of those things where you think: why didn't I heard about this before?!
你可能会想: 为什么我以前没听说过这个！
I was thinking the same exact thing!!!!!
我也是这么想的！
*why haven't I heard of this before?
为什么我以前没听说过？
@James Ocnar The world doesn't exist of only native English speaking people. You understood me right? Knew what I meant?
世界上并不只有说英语的人。你明白我的意思，对吧？明白我的意思吗？
Thats because they dont teach details in school and most of the facts you learn are often outdated or inaccurate 10-20 years later
这是因为他们在学校不教细节，而且你学到的大多数知识往往在10-20年后就过时或不准确了。
Because you're dumb and love to focus on your small world, maybe?Ah btw, everyone are dumb. That's why we need to learn and learn until we die.
也许是因为你是个笨蛋，喜欢专注于你的小世界？啊，顺便说一句，每个人都是愚蠢的。这就是为什么我们需要学习并学到老。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Good point. But China history because they live there. That's why.
有道理。但这是中国的历史，因为他们生活在那里。这就是为什么。
Still, the time we live in now is an interesting time. I call it the Era of collision and co-existence. Very interesting times indeed..
尽管如此，我们现在所处的时代仍然是一个有趣的时代。我称之为碰撞与共存的时代。确实是非常有趣的时代。.
Because the latitude is far north, the gobi is a most cold desert. However, there are great extremes. Temperatures can reach −40 °C in winter to 45 °C in the summer. This large range is not just seen seasonally, but also within 24 hours. Days can be scorching hot while nights are below freezing, which is due to the absence of bodies of water that retain heat and regulate temperature.
由于纬度很高，戈壁是一个非常寒冷的沙漠。也有非常极端的情况，冬季气温可达零下40摄氏度，夏季45摄氏度。这个巨大的变化范围不仅仅是季节性的，甚至24小时内。白天灼热，而夜晚低于零度，这是由于没有水体保存热量和调节温度。
It can snow, but because of the low precipitation I wonder if will ever snow frequently
可能会下雪，但由于降水量少，我不知道是否会经常下雪。
That's why.. Don't skip history class
这就是为什么不要逃历史课。
He’s so fake when putting the iPad up like it’s AR; the camera is clearly covered by the ipad case, smh
当他把 iPad 当成AR一样的时候，他太假了; 摄像头显然被 iPad 外壳所盖住了。
but it can’t be fake because it’s National Geographic
但不可能是假的，因为它是国家地理杂志
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
It could be theoretically fake but National Geographic is a very reputable source.
照理说可能是假的，但国家地理是一个非常有信誉的频道。
The crew camera would not take the color and brightness of the screen in broad daylight either. But it's TV, guys, let your imagination fly just a bit
摄制组的摄像机也不能在大白天拍出屏幕的颜色和亮度。但这是电视，伙计们，让你们的想象力飞起来一点点。
They just show that as an example They are trying to portrayed what they have envisioned and are using the tools available.
他们只是举了个例子。他们试图描绘他们所设想的，并且用上现有的工具。
America:We need to build a wall China:We already build a wall
美国: 我们需要建造边境墙，中国: 我们早已经建好了。
but compared to US they're rich
但与美国相比，他们很富有。
US is a British colony with no history or culture.
美国是英国的殖民地，没有历史和文化。
VR in 20 years will be very close to a time machine.
20年后的虚拟现实将非常接近时间机器。
If only Animus from Assassin's Creed can come to life (tho it's scientifically impossible), then we'll have some time machine to travel back and “live” at those times.
如果《刺客信条》中的阿尼姆斯是真的(虽然在科学上是不可能的) ，那么我们将拥有时间机器来回到那个时代并“生活”在那里。
« She spotted it in sattelite data » and you know.... from the people who installed the fences
“她在卫星数据中发现了它” ，你知道的……从安装围栏的人那里
I wish we go in the past like a holographic figure..you can just see but not change anything.
我希望我们能像全息影像一样回到过去，你只能看而不能改变任何事情。
Small correction for the last words ... of it is build 20 feet height and you're saying the wall is unable to climb over to invade .. how come this is true coz they must have had ladders to that height so does the enmies as well
对最后一句话，它20英尺高，你是说这个墙无法爬过去入侵。怎么会是真的，因为他们肯定有梯子能爬那么高，那些敌人也一样。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I always wanted to be an archeologist but I don't know how
我一直想成为一名考古学家，但我不知道怎么做。
Unexpected I seriously didn't expect that, this is impressive and also baffling, amazing video���
出乎意料，我真的没有想到，令人印象深刻，也令人困惑，很棒的视频。
Imagine how few builds from today will still remain in over 2000 years from now
想象一下，从今天开始，2000多年后会有多么少建筑仍然会保留下来。
I want to hear more about Uyghurs, Tibetans and Mongol Empire how they formed and where they are now.
我想知道更多关于维、藏和蒙古帝国的信息，他们是如何形成的，他们现在在哪里。
The great wall of china today is built by many kings and dinasties over the years, but considered as completed in ming era. Kings do their part until they die and continued to next generation
今天的中国长城是由许多皇帝和朝代经过多年修筑而成，但被认为是在明代完工的。皇帝们尽他们的职责，直到他们死去并延续到下一代。
They've been building walls since 1500bc.
他们从公元前1500年就开始建了。
How the best imagine to see how tht building was built?
你能想象一下这个建筑是怎么建造的吗？
How do you know that it was 20 feet tall? You didnt show any evidence of that
你怎么知道它有20英尺高? 你没有证据证明
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Learned this in my history book. But this more interesting.
在我的历史书里学到过这个。但是这个视频更有趣。
The arrow heads look like they may have been designed to penetrate armor.
这些箭头看起来像是用来破甲的。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
This so intresting
这太有趣了
请不要让唐纳德 · 特朗普看到这个！
Very interesting and informative That wall is stronger than our houses today
非常有趣，内容丰富。那段长城墙比我们今天的房子还要坚固
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Cool discovery but I always wonder.. how do they know it was 20 feet tall and way wider than it is now?
很酷的发现，但我总是在想。他们怎么知道它有20英尺高，比现在宽多了？
It is probably documented as China has a cultural convention to document the histories.
这可能是因为中国有记录历史的文化传统。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
2000 years grass don decompose. that must be plastics
2000年了，草不会腐烂，那一定是塑料。
This is the only original thing china did till date��
这是迄今为止中国唯一一件原创的东西。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
In Genghis's era the Great Wall was already eroded and unmaintained that it might as well be nonexistent. Remember that if nobody patrols and maintains the walls, it could just be teared down gradually.
在成吉思汗的时代，长城已经被侵蚀了，并且没有得到维护，以至于它还不如不存在。记住，如果没有人巡逻和维护城墙，它可能会逐渐破败。
Most of the great wall was built during the Ming dynasty, after Genghis Khan attacked and took over China.
大部分的长城建于明朝，在成吉思汗攻占中国之后。
@Wendell Chiang When Genghis Khan invaded China, there was the Jin Great Wall and contrary to what is said, it was very long and had multiple lines that it was difficult to guard such a large geographical area.
当成吉思汗入侵中国的时候，那里有金国的长城，与人们所说的相反，它很长，有很多线路，很难守卫这么大的区域。
India also has Great wall like China but no one speak on that
印度也有像中国一样的长城，但是没有人提到这一点。
Richie
Historic evidence of structures built by the earliest known Chinese civilization in midst of vast desolated landscapes is an impressive archeological discovery ��
在浩瀚荒凉的土地上最早中国文明的建筑历史证据，令人印象深刻的考古发现。
There was one clip in YouTube show how flimsy American wall is despite built by steel
在 YouTube 上有一段视频显示，尽管美国的墙是用钢铁建造的，但它是多么的脆弱。
Danie B United States will disappeared someday, break into serval pieces like Europe or stuck in constant civil conflicts. The end of USA will caused by Americans themselves, not others.
美国总有一天会消失，像欧洲一样分崩离析，或陷入持续不断的国内冲突。美国的灭亡是由美国人自己造成的，而不是其他人。
Don't let trump hear about this
别让特朗普知道这个。
China loves walls
中国喜欢墙
6 years ago I had the pleasure of seeing the Great Wall while visiting ����. There are no words to describe what you see and feel...
6年前，我有幸参观了长城。无法用语言来描述你的所见所感。
In the past, the wall was used to resist foreign invasions. The wall Trump wants to build is used to prevent immigration.
在过去，长城是用来抵御外国入侵的。特朗普想要修建的墙是用来阻止移民的。
Some people may wonder that a person's body is very flexible, how can it be blocked by a wall? The fact is that the main enemy of the ancient Chinese was nomadic people, and these walls were enough to resist horses.
有些人可能会想，人的身体是非常灵活的，它怎么可能被一堵墙阻挡？事实上，古代中国人的主要敌人是游牧民族，这些城墙足以抵御马匹。
how do they know that this is a Han wall, and not a Qin wall? i mean, Qin Shi Huang is famous for building the Great Wall, and he lived at the same time as the arrow (259-210 BC). Even if they are distinct Han's arrow, then they could simply belong to some Han's guards who patrol the wall which was built a few decades/centuries earlier?
他们怎么知道这是汉代的长城，不是秦长城？我的意思是，秦始皇以修长城闻名，他生活的时代(公元前259-210年)和箭头的时代相同。即使它们是汉代的箭头，那么它们可能仅仅属于汉朝的守卫士兵，他们在几十年或几个世纪前建造的长城上巡逻。
Because the Qin dynasty lasted only 15 years and Han dynasty started right after.
因为秦朝只持续了15年，而汉朝则是在秦朝之后开始的。
There are historical records that corresponds with the location of the two Walls built respectively. The Han Great Wall extends much further west partly in response to the Silk Road and trade with the "Western Region".
有两段长城分别修建对应位置的历史记录。汉长城向西延伸更远，部分原因是为了管理丝绸之路和与“西域”的贸易。
Back then their structures lasted thousands of years. Now, a brand new apartment complex barely lasts 5 years.
那时他们的建筑结构持续了几千年，而现在，全新的公寓大楼仅仅维持5年！
Surprised to see western propaganda channel exploring China ��
惊讶的看到西方宣传频道在探索中国
Am I the only one who wonders why this guy be touching the 2000 year old crumpling wall with his bare hands?
难道只有我一个人想知道，为什么这个家伙要用手去碰那段有2000年历史的倒塌长城吗？
Why is there a fence on both sides?
为什么两边都有篱笆？
To protect it
为了保护它。
Hahaha the wall reminds of Trump ��
哈哈哈，这个长城让人想起了特朗普。
Qin Dynasty, China: Build the Great Wall. (last for 2000 years) Trump 2018: We going to build a wall. (collapse in 2020)
中国秦朝: 修建长城( 持续了2000年)，特朗普2018年: 我们要建边境墙。(2020年倒塌)
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
To be fair, most of the Qin dynasty sections are very broken down. Most of the great wall is built during the Ming Dynasty, 500 years ago.
公平的说，大部分秦朝长城的部分都很分散。长城的大部分建于500年前的明朝。
this is the wall want trump to build.
这就是川普想要建造的墙。
china is evil india is the best
wow.....the fashion these days is to leave comments like this in every chinese related video?
中国邪恶，印度最好
哇……现在流行在每个中国相关的视频里都留下这样的评论？
Luckily India managed to save themselves from the Chinese Communist party. And toilets. And modernization. And education. And 5G. And streets safe from rapists.
幸运的是，印度成功地从中国手中拯救了自己。有厕所，有现代化，还有教育，有5 g，街道上不会有强奸犯。
Here you go US, use sand, gravel and reeds to build your wall. Reduce the cost so Mexico can pay for it.
美国，这就是你要的，用沙子，砾石和芦苇来建你们的墙，降低成本，这样墨西哥就可以为此买单了。
China is good at building walls to prevent outsiders to get in.
中国擅长筑墙防止外来者进入。
The Huns who once threatened the Han Dynasty Chinese and the reason why the wall was being built had been defeated badly by China at last and then flee away into the west attacking the Germans and helping shaped the Age of Medival.
匈奴曾经威胁过汉朝的中国人，这就是为什么修建长城，他们最终被中国打败，然后逃往西方攻击德国人，帮助塑造了中世纪。
Were they same tribes? Chinese don't called them Hun.
他们是同一个部落吗? 中国人不叫他们匈奴人（Hun）。
@Ben Louis In China it's XiongNu in West it's Huns. The same thing. very funny. The han dynasty chased them westward, then they called themselves Hun, same pronunciation
在中国叫“匈奴”，在西方叫“Huns”，一样的。很搞笑，汉朝把他们赶到西方，于是他们自称Hun，发音相同。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@Ben Louis Read some history books you illiteracy.
读一些历史书吧，你这个文盲。
Maybe Trump secretly admires the architectural might of the Chinese during the Han dynasty, but he just can’t pull it off ��
也许特朗普暗暗钦佩中国在汉代的建筑实力，但他就是做不到。
see china is older than any empire known they have the most advanced system and technology on ancient times yet now west is claiming they are all copied when romans of the west and dumb trump didn't even exists when the ancient china was already established
中国比任何已知的帝国都要古老，他们拥有古代最先进的系统和技术，但现在西方声称他们都是山寨的，而西方罗马人和愚蠢的特朗普甚至在古代中国建立时还不存在。
There should be Republic of China instead of People's Republic of China. Then there could be no half of border issues in Asia. And I could love China.
是“中华民国”而不是中华人民共和国的话，……我可能会爱上中国。
Donald Trump's ancestors could not fight the Han Dynasty when it had this wall.That's why so transfixed in his DNA to build walls.
特朗普的祖先在汉朝有长城的时候无法与之抗衡。这就是为什么在他的 DNA 中如此专注于建墙。
I wonder if when they were building this wall people were complaining about it being a racist waste of money��
我想知道当他们建造长城的时候，人们是否抱怨这是种族主义，浪费金钱。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
All I see is forced and slave labor written all over it.
我看到的全是强迫和奴隶劳动的痕迹。
Who would've thought that the Americans and the Chinese had something in common?! They loooooooooove building walls.
谁能想到美国人和中国人有共同点? ! 他们喜欢在筑墙。
Slavery is rare and legally grey by then in China.
那时的中国，奴隶制已经很少见了，而且在法律上不允许。
slavery is common around the world back then.
奴隶制在当时的世界很普遍。
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
Slaves were not used in the building of the Han Great Wall
在汉长城的建造中没有使用奴隶。
in western india rajasthan state we also have a biggest wall, same as chines ones. its really huge.
在印度西部的拉贾斯坦邦，我们也有最大的长城，和中国的一样，非常庞大。
How much did china pay you to talk about it now?
他们给了你们多少钱让你谈论这个？
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
the west stole gunpowder and the world changed.
毫不夸张地说，西方偷走了火药，世界变了。
@destroyer806 Literally, they stole so many things that are still in use today, such as Paper, Printing, tea, silk, compass, bank notes, etc.
他们偷走了很多现在仍在使用的东西，比如纸张、印刷术、茶叶、丝绸、指南针、钞票等等。
absolutely stunning I feel like I don't need to take a trip there, just watch the footage. Absolutely beautiful and brilliant to watch.
绝对惊艳，我觉得我不需要去那里旅行，只要看看视频就行了。视频绝对漂亮，绝对精彩。