世界上最小的猫
World's smallest cat
译文简介
油管网友：给我留下深刻印象的是，摄影师竟然有胆量拍下这头凶猛的野兽
正文翻译
每人一小段，翻译我也行！
每日新素材，等你来认领！ http://www.ltaaa.cn/translation
World''s smallest cat
世界上最小的猫
每日新素材，等你来认领！ http://www.ltaaa.cn/translation
每人一小段，翻译我也行！
每日新素材，等你来认领！ http://www.ltaaa.com/translation
-------------译者：yizishou--- 审核者：龙腾翻译总管------------
每日新素材，等你来认领！ http://www.ltaaa.com/translation
-------------译者：yizishou--- 审核者：龙腾翻译总管------------
World''s smallest cat
世界上最小的猫
评论翻译
相关链接
-
- 养乐多的故事：一个靠益生菌征服全世界的日本保健饮料 2021/12/06 21013 40 2
-
- 楚科奇自治区的春天！俄罗斯最东北角的这一地区是世界上最棒的自然 2021/09/01 20400 79 2
-
- 中国船在中世纪时期是世界上最大的吗？ 2021/07/18 22640 118 2
-
- 白人至上主义者声称，如果不是白人，世界将仍然生活在石器时代。他 2019/10/26 54903 122 2
-
- 为什么当我去美国旅行的时候，美国看起来不像世界上最大的经济体？ 2019/10/25 33032 156 2
-
- 虚拟世界着迷不是个别问题 2019/10/23 8256 27 2
-
- 同样是熊猫宝宝出生，德国网民的评论画风很奇怪 2019/10/22 39091 122 2
-
- 世界上还有哪个强大的大国在与弱小的国家的战争中输得像美国在越南 2019/10/22 34355 129 2
-------------译者：yizishou--- 审核者：龙腾翻译总管------------
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
He may look like a kitten
He may sound like a kitten
He may act like a kitten
He might be a kitten
他看起来像一只小猫咪
他叫起来像一只小猫咪
他动起来也像一只小猫咪
他就是一只小猫咪！
People disliked this video only because it ends
那些点踩的人，一定是觉得这个视频太短了
The narrator sounds so serious, but on the inside he''s melting.
旁白听起来很严肃，但是他的心早就融化啦！
00:18 "He may look like a Kitten"
"Meow~~"
Me- "Did this creature just roared?! That isn''t a cat!"
00:18 “他看起来像是一只小猫咪”
“喵~~”
我：“刚刚是这小家伙叫的？！完全不是猫咪呀！”
Who else thinks it’s crazy how these videos were captured
还有谁像我一样觉得，能拍出这样的短片真是有点疯狂
-------------译者：琢磨--- 审核者：龙腾翻译总管------------
Gamebrain 4k
I''m impressed that the camera man had the balls to film this savage beast
给我留下深刻印象的是，摄影师竟然有胆量拍下这头凶猛的野兽
原创翻译：龙腾网 http://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
“Oh I just can’t wait to be King”
"我等不及要当国王了"
Fun fact: They scaled up everything but the cat, there isn''t any other animal shown
有趣的事实:他们放大了除了猫之外所有的东西，而且这里没有其他动物
Don’t be fooled guys! It’s actually a leopard but the BBC just made an oversized set.
伙计们，别上当!它实际上是一只美洲豹，是BBC刚刚制作了一个超大的场景。
The cat was paid actor, the camera man would’ve died
猫被雇来当演员，否则摄像师会死的
-------------译者：yizishou--- 审核者：龙腾翻译总管------------
The real title is actually: the smallest cat thrown to the wild.
It might be mistaken
It might be a litter
It might be you
All of my life
Maybe it''s you
It''s you.
真正的标题应该是： 流落荒野的最小的猫咪。
你也许曾被误解
你也许曾被抛弃
但就是你
我人生的意义
都是你
就是你
（译注：感动哭了。。）
But from a mouse''s perspective, this kitten-cat isn''t that cute.
在老鼠看来，完全可爱不起来
-------------译者：琢磨--- 审核者：龙腾翻译总管------------
N KRYPTO
Life is serious business, he’s not kitten around.
生活是严肃的事,他不是小猫。
did you guys just throw a kitten into the jungle and follow it?
你们刚刚把一只小猫扔进丛林,然后跟随它?
This is literally the most adorable cat I have ever seen in my life. I want one
这是我这辈子见过的最可爱的猫。我想要一个