中国历史上最受敬畏的6位女英雄
6 Most FEARED Female Warriors in Chinese History
译文简介
中国的历史充满了关于勇士、士兵、皇帝的故事，但是没有太多关于进入战场的女猛将的故事，本视频将介绍6位中国历史上最受敬畏的6位女英雄。
正文翻译
Descxtion: Chinese history is full of stories about warriors, soldiers, emperors but there are not many about the fierce women who have marched into the battlefields. Here they are.
视频描述：中国的历史充满了关于勇士、士兵、皇帝的故事，但是没有太多关于进入战场的女猛将的故事，本视频将介绍6位中国历史上最受敬畏的6位女英雄。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
1. She Sai Hua 2. Mu Gui Ying 3. Tang Sai Er 4. Fu Hao 5. Xun Guan 6. Hua Mu Lan
1. 佘赛花 2. 穆桂英 3. 唐赛儿 4. 妇好 5. 荀灌 6. 花木兰
1. 佘赛花 2. 穆桂英 3. 唐赛儿 4. 妇好 5. 荀灌 6. 花木兰
评论翻译
很赞 ( 4 )
收藏
评论1: cynaptyc: Chinese history is so interesting and so neglected by most other nations and I must admit guilt in that but as of late I find it so interesting! There is a lot of national pride in the history I noticed and it was quite a wonderful history also! Seems that loyalty was a very valued commodity and art was more of a philosophy that conveyed expression and beauty! Can you suggest some good starting point for research ?!
中国的历史是如此有趣，也很大程度上被大多数其他国家忽视了。我必须承认对此有点羞愧，但最近我发现它是如此有趣！ 我注意到有很多能引起民族自豪感的事，这也是一段非常精彩的历史！ 忠诚似乎很被人们所看重，而这些艺术作品更像是一种传达表达和美的哲学！ 如果我想进行深入地研究，你能为此提出一些好的出发点吗?
我建议尝试读一下四大名著，有英译版。
从中国历史的开端开始研究吧
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
可以研究一下古代中国的战国时期。
评论2: Irrri Descence: asian women are fierce
亚洲女人好猛啊
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
是的...尤其是当她们用手扇你的时候
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
并没有，我也是个女人，但我就很柔弱。
评论3： Tiny Babbles: This is so nice, I have always been interested in the Chinese language, culture and literature. When I was much younger I wanted to live in China and/or Taiwan but now I'm scared, lol, because I don't know if Chinese people are welcoming to Filipinos.
这真是太好了，我一直对中国的语言、文化和文学感兴趣。当我更年轻的时候，我曾经想住在中国和/或台湾地区，但是现在我很害怕，哈哈，因为我不知道中国人是否会欢迎菲律宾人。
他们会欢迎墨西哥人吗？ 我太喜欢他们丰富的文化了
评论4： Kale Vang: Man, it makes me really wonder how these woman were like
天，看了之后真想知道她们长得什么样子
评论5： Amber Tasniem: How on earth did Mulan hide the fact that she was a girl for 12 years?
木兰究竟是如何隐藏自己一直是个女孩的事实的？而且还隐藏了12年？
非常小心地隐藏，女孩子，会很多这种技能的
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
平胸即是正义！
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
把一个成年女人描述成一个女孩是对她的宠爱，正是这种态度使得女性在战斗中能令人如此惊讶。人们一般所会表达的态度是，大概是因为她们的性别所固有的缺陷，女性一般被认为不具备这样的能力，而当她们做这样的事情时，每个人都没指望她们成功，所以她们的成功才会令人瞩目。
木兰很可能是个虚构的人物
评论6: Mutsumi-623: so glad he's still making these~ I love these
很高兴他还在做这一系列的视频，我很喜欢这种视频
评论7: cindy huiqing: I only know the history of Hua Mulan
我只知道花木兰的故事
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
因为和其他人相比，她非常有名
评论8： krulen12: @Double Chen, I appreciate these historical videos :D I find Asian history interesting and I feel that I learn a lot from the videos you make :D
我很喜欢这些历史类的视频，我觉得亚洲历史很有趣，我觉得我从你拍的视频中学到了很多东西
评论9: Sumayyah Abdul-Rahim: Wow I never knew Mulan was a real person! History can be so interesting
哇，我从来不知道木兰是一个真实的人呢。历史真是有趣啊。
评论10: Karla Kirkpatrick: women warriors are awesome
女英雄，太棒了
评论11: Zero Ezreal：Song China have worst goverment. It was a puppet of traitors sometimes. But finally Yang family removed the Manchu invaders.
宋朝时有着最糟糕的政府，它有时就是叛徒的傀儡。但最终杨家将们还是消灭了满族侵略者。
评论12: Khadijah Reel: Girl Power!!!
女性的力量！！！
评论13: Nina Rica Pardo: I was watching this video hoping for a Chu Qiao name
我看这个视频的时候居然有点想看到楚乔的名字。
评论14: Kaal Kyuusaisha: That.Was.Amazing!! Thank you for sharing these stories. All these women are so inspirational and awesome.
太棒了！！谢谢你分享这些故事。所有这些女性真的太令人鼓舞，太不可思议了。
评论15: King Porus: It is always nice to explore Chinese history I'm a Sri Lankan Tamil by the way.
探索中国历史总是很有趣的。顺便说一下，我是斯里兰卡泰米尔人。
评论16: Vivian Chew: Journey to the West always my first favorite from chinese history from little until now. It got lot of different kinds of gods n demons.
从很小的时候到现在，关于中国历史，西游记一直是我最喜欢的。它里面有很多不同的神仙和妖怪。
评论17: Little Britton: very educational. it would be nice if these would be movies as well
很有教育意义。如果这些也拍成电影就好了。
评论18: Gigi Mxaku: Not even Asian but enjoy watching your channel.
我不是亚洲人，但很喜欢看你的频道。
评论19: kendermouse: Thank you for this. We're definitely in need of more stories about amazing women like these, especially right now.
多谢你的视频。我们确实需要了解更多关于这些了不起的女人的故事，尤其是现在。
评论20: Ben Bravo: Chinese women as well as most of the Asian women have warrior DNA and not a lady type like in the west. They sure can protect you and the family without having to ask for equal rights from men. They are more than equal.
中国女人以及大多数亚洲女人，都有英雄的基因，而不像西方女性那样的“淑女”。她们可以保护你和家人，却没有像西方女性那样，要求和男人一样享有平等权利。她们的地位本身就已经超越平等了。