油管网友评论山药视频：家常硬菜，暖秋凉，水煮牛肉，味厚辣香
A delicious food from Sichuan，Scented and spicy，Boiled beef(水煮牛肉，正宗川味的巅峰味道)
译文简介
油管网友：我喜欢你做菜的方式以及你的表现手法，此外还有你狼吞虎咽的模样，充满了热情和渴望。看完你的视频我真的会感到饿了。
正文翻译
A delicious food from Sichuan，Scented and spicy，Boiled beef。(水煮牛肉，正宗川味的巅峰味道)
油管网友评论山药视频：家常硬菜，暖秋凉，水煮牛肉，味厚辣香
油管网友评论山药视频：家常硬菜，暖秋凉，水煮牛肉，味厚辣香
评论翻译
很赞 ( 4 )
收藏
Great recipe and will be doing something very similar in the UK this afternoon using Harissa paste, ground cumin and garlic. Thanks for the subtitles.
很棒的食谱，我今天下午会在英国尝试一下类似的菜，不过我用的是咖喱酱，孜然粉和大蒜。感谢你的字幕。
Nah you won′t. It will never taste the same or even similar with your tasteless ingredients.
不，你不会。因为你用那些无味的香料永远无法重现这道菜的味道，甚至连边都沾不上。
@davidtsw Yes I did. It was very tasty. By the way I'm an extremely accomplished chef who specialises in exotic cuisine making my own pastes, oils, masalas and other condiments. By the way there's absolutely no reason to be so rude. Do have a good day.
是的，我已经做了。而且非常美味。我是一位专攻异国风味美食的成功厨师。我用自己的酱料，油，咖喱粉以及其他调味品重现了这道菜。顺便说一声，你没有必要表现得如此粗鲁。祝你今天愉快！
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@alex Polak U tried the same way he was cooking? How did it taste
你用和UP主相同的方式做了这道菜？味道怎么样啊？
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
@Husserl North Really tasty but I admit I used less chilli but quite a lot of red Harissa.
真的很好吃，不过我得承认，我少放了很多辣椒，而是用了很多哈丽萨辣椒酱代替。
What does the poem at 4:30 means?
4分30秒时的诗词是什么意思？
Your videos are very fun to watch. Lots of love from Nagaland.
你的视频是在太有趣了。来自那加兰邦满满的爱。
Hai I like your smile look so sweet smile
嗨，我喜欢你那甜美的微笑
Yummy but to much oil
看起来很好吃，不过好油啊
Your videos are way too freaking awesome to watch. I have a ship running in my mouth every single time I watch this.
你的视频也太他娘的好看了吧。每次看你的视频我嘴里冒出来的口水都能载起一艘船了。
finally found English text.. nice job..
你总算给自己的视频加了英文字幕，干得好
Wow...Very nice recipe today and thank you for english sub titles I'm from india
哇哦...今天的食谱很不错哟，谢谢你为视频添加了英文字幕，我来自印度
Nice cooking...I love it big bro.
厨艺很不错，我很喜欢，老哥
Many thanks for the English subtitles. Love your videos. Funny, entertaining and delicious
非常感谢你为我们添加了英语字幕，爱死你的视频了。有趣，欢乐又十分美味。
M hungry after watching your video .. more love from Nagaland.
看完你的视频让我感觉十分饥饿，更多来自那加兰邦的爱。
English Captions! OMG! all love 2 u Shyo
竟然有英语字幕！我的天啊！把我所有的爱都献给你，山药
Your channel deserves more attention! Amazing content as always!
你的频道值得被更多的人们关注！一如既往的优质内容！
without translation is good, when translated - its just AWESOME!
没有英文翻译时你的视频很不错，如今有了翻译以后真是好爆了！
Best regard for you all from Indonesia....
为你献上来自全体印尼人的尊敬..
It,s me from nepal hai big fan of yours
我是你来自尼泊尔的真爱粉。
Looks like he haven't eaten from 500 years.
他这狼吞虎咽的模样好似500年没吃饭了。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I watch every video and this guy is awesome. The food looks amazing and I bet it tastes divine
我看了你所有的视频，这家伙很酷。这食物看起来棒极了，我敢打赌它的味道绝对无与伦比
i always watching you it makes me happy and hungry
我一直都在关注着你，这视频让我既开心，又饥饿
I hope for long time. This is the first video I see subtitle. Thanks so much
这是我梦寐以求的，他总算第一次在视频中添加了字幕。非常感谢
China is the most spectacular culture on our planet,greetings from Switzerland
中国有着我们星球上最壮丽的文化，来自瑞士的问候。
Damn..!! Like practicing kungfu..!!
我了个去！你做菜好似在练功夫！
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I love that instrumental music.. gave me list of that name.. hehe thank you.
我喜欢视频背景中的演奏音乐，歌单发一下，谢谢
Nice i like you and your foods. . Upload more video
我喜欢你和你做的食物..多上传些视频啊
The water looks so beautiful
这水看起来好美啊
I like Ur cooking & way of presentation & the way u eat, with interest, eagerness. I really feel hungry after watching Ur videos
我喜欢你做菜的方式以及你的表现手法，此外还有你狼吞虎咽的模样，充满了热情和渴望。看完你的视频我真的会感到饿了。
I alwayz like the place your cooking at, clear water and Peacefull
我一直都很喜欢你做菜的地方，清澈的小溪，如此的平静。
原创翻译：龙腾网 https://www.ltaaa.cn 转载请注明出处
I m a huge fan of that smile
我想守护这份笑容
United States lost the Vietnam war.
美国输掉了越南战争。
（译注：不解，大概以为山药是越南人吧，因为他的视频也被越南人盗用）
this guy is so cool when he smile, do anyone know the backsound ? its a little bit relaxing . love from indonesia
这家伙微笑的时候看起来酷毙了，有谁知道背景音乐的出处吗？让人感觉有些放松。来自印尼的爱
Omg that was so tempting!!
我的天，这菜也太诱人了吧！
Do you have girlfriend?? I fall in love of you like don’t know myself.. haha really
I want you to cook for me eat everyday
你有女朋友吗？我已经情不自禁地爱上你了...哈哈，真的想让你天天给我做菜。
It's too oily...but looking good..
好油啊..不过看起来很美味..
Fans from jakarta indonesia...
我是你来自印尼雅加达的粉丝..
Best wild cooking videos! Thumbs up!
最棒的野外烹饪视频！点赞！
I love the way you eat the food and you are funny.
我喜欢你吃东西时的样子，你可真有趣。
Fantastic, this small addition of the English language will help ur channel go a long way as it will destroy the language barrier
太棒了，你的视频添加少量英语字幕以后完全摧毁了我们观看时的语言障碍，这会给你的频道带来很大的帮助。
I wonder how mush spicy will be this recipe
我很好奇这菜该有多辣啊
Thes is may firts day off may life song
这是我放假第一天，愿生命高歌。
Can't find a place serving this one in Korea. What a pity.
我没法在韩国找到一家供应这道菜的餐馆。太可惜了。
10 percent food and water.. 90 percent oil... This guy will get high blood pressure in future
这道菜由10%的食材和水以及90%的油组成...这家伙未来肯定会得高血压。
I am korean. Always, i watch your movies.. im hungury
我是韩国人，我一直都在看你的视频...我饿了
If you don't have a wife I volunteered to be one as long as you teach me how to cook traditional Chinese food
如果你没有老婆的话，我愿意嫁给你，只要你能教我烹饪传统的中国菜。
happy Sunday..... Texas fan
周日愉快...来自你的德州粉。
Life in my dreams
这是我梦想中的生活
If he did this in india...he will die within a hour...beef is bann is india
如果他在印度做这道菜的话...他会在一个小时之内去世..印度禁食牛肉。
It’s a little over exaggerating when he’s drinking the wine.
他喝酒时的模样有一点夸张了。
If you see him smile at you like @ 0:16, run away.............. or he will eat you.
如果他对你展露出了 0:16时的那种微笑，快跑吧...否则他会把你吃掉。
Now this video everyone can understand what's the ingredients due to to its English subtitle
这个视频加了英文字幕以后大家总算能看懂食谱了。